Take umbrage
Словосочетания
take umbrage — обидеться
take umbrage about — обидеться на
to take umbrage at smb. — обидеться на кого-л.
take offence / umbrage — обижаться
take umbrage about — обидеться на
to take umbrage at smb. — обидеться на кого-л.
take offence / umbrage — обижаться
Автоматический перевод (AI)
обидеться
Перевод по словам
take — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
umbrage — обида, сень, тень
umbrage — обида, сень, тень
Примеры
He took umbrage at the slightest suggestion of disrespect.
Он обижался при малейшем намёке на неуважение.
Примеры, ожидающие перевода
She took umbrage at his rude remarks. 
He took umbrage at my remarks about his work.
She might take umbrage if you don't invite her.
Who could take umbrage at such a harmless joke?
Why did you take umbrage at such an innocent remark?
Who could possibly take umbrage at such a harmless joke?
He took umbrage at her remarks about his unprofessionalism.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.